粤语日常对话简短教程。。。

粤语日常对话简短教程一
A：十一有冇返屋企啊？
sap6 jat1 jau5 mou5 faan1 uk1 kei2 aa1？
B：冇啊，咁远，太麻烦啦，费事啦！
mou5 aa1，gam2 jyun5，taai3 maa4 faan4 laa1，fai3 si6 laa1！
A：咁又系，咁系学校有冇出去玩下啊？
gam2 jau6 hai6，gam2 hai6 hok6 gaau3 jau5 mou5 ceot1 heoi2 waan4 haa5 aa1？
B：有啊，去咗岳阳，同同学一齐去嘅。
jau5 aa1，heoi2 zo2 ngok6 joeng4，tung4 tung4 hok6 jat1 cai4 heoi2 ge3。

A：岳阳啊？咁啱嘅，我都去咗喔。你几时去嘅？
ngok6 joeng4 aa1？gam2 ngaan5 ge3，ngo5 dou1 heoi2 zo2 ak1。nei5 gei1 si4 heoi2 ge3？
B：30号就出发啦，你呢？
30 hou4 zau6 ceot1 faat3 laa1，nei5 ne1 ？
A：我10月3号先去。
ngo5 10 jyut6 3 hou4 sin1 heoi2

粤语日常对话简短教程二
A：唔好意思，阻你一阵。你系度做乜啊?
m4 hou2 ji3 si1，zo2 nei5 jat1 zan6。nei5 hai6 dou6 zou6 mat1?
B：无做乜啊。咩事？
mou4 zou6 mat1 aa1。me1 si6？
A：系咁嘅，呢排比较忙，我想叫你帮手上选修课啊，得唔得啊？
hai6 gam2 ge3，nei1 paai4 bei2 gaau3 mong4，ngo5 soeng2 giu3 nei5 bong1 sau2 soeng5 syun2 sau1 fo3 aa1，dak1 m4 dak1 aa1？
B：得啊，几时？
dak1 aa1，gei1 si4？
A：星期六下午，O唔OK？
seng1 gei1 luk6 haa5 ng5，o m4 ok？
B：OK，交俾我啦！
ok，gaau1 bei2 ngo5 laa1！
A：唔该晒。
m4 goi1 saai3。