IL6068官方论坛
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
搜索
 
 

结果按:
 


Rechercher 高级搜索

最新主题
» 新人君出现,特来报道一下
关于香港之于广府话之影响 Empty周一 八月 15, 2011 8:35 pm 由 tianshi a

» 6068IL免费教学部落官方报到帖
关于香港之于广府话之影响 Empty周六 七月 16, 2011 3:17 pm 由 -· Rom  ‹只打酱油› 相系丶

» 灌水专区的非灌水帖,大家顶起!
关于香港之于广府话之影响 Empty周一 四月 18, 2011 4:47 pm 由 Admin

» 我要发帖我要得积分。。啦啦。。
关于香港之于广府话之影响 Empty周一 四月 18, 2011 4:14 pm 由 布丁

» 关于日系以后每月考试问题
关于香港之于广府话之影响 Empty周日 四月 10, 2011 9:49 am 由 张飞高达

» --文件夹怎么加密码--
关于香港之于广府话之影响 Empty周四 四月 07, 2011 8:29 pm 由 --枫叶--

» -----经典中的经典-----
关于香港之于广府话之影响 Empty周四 四月 07, 2011 4:13 pm 由 --枫叶--

» Excel使用技巧大全(一)
关于香港之于广府话之影响 Empty周四 四月 07, 2011 3:56 pm 由 --枫叶--

» EXCEL经典用法大全
关于香港之于广府话之影响 Empty周四 四月 07, 2011 3:55 pm 由 --枫叶--

合作伙伴
免费论坛

免費論壇


关于香港之于广府话之影响

向下

关于香港之于广府话之影响 Empty 关于香港之于广府话之影响

帖子  浸猪笼 周六 三月 26, 2011 6:07 pm

(一)喺香港,广府话得到最大程度嘅运用,无论喺政治、经济、文化、对外交流等各个方面,广府话都有一种被作为交流工具嘅需要。有咗呢种全方位嘅需要,广府话喺香港就得到咗较好嘅全面嘅保存同发展。而且由于香港与大陆嘅分隔,冇太多其他地区嘅外嚟人口,使香港人嘅广府话受普通话影响唔大,呢一定程度使广府话保留其原味。罗生所举个别“港腔”极有可能系广府话未受普通话读音影响以前嘅正音。仲话一个例子,我记得香港某议员喺一次辩论中,使用咗“臭罂出臭草” 呢一俗语,畀咗我很深嘅印象,呢个议员无形间向我推广咗呢一表达法。我相信咁样嘅事例唔会喺除香港之外嘅其佢广府话地区发生。从呢度可以睇出喺各场合对广府话嘅使用,特别系一些特有嘅表达法嘅使用,实际上也系一种推广,一种对内嘅推广。另外,喺香港,广府话一直得到发展同更新,其中唔少广府话嘅表达法就来源于香港(例如放飞机),而香港嘅流行用语喺呢十几年嚟更充当着丰富广府话嘅“新血”。呢使人觉得广府话唔单系一种古朴嘅有历史嘅语言,而且系一种生猛嘅有活力嘅有未嚟嘅语言。说话返嚟,如果广府话本身冇得到保存同发展,推广就变得舍本逐末咗。
  

  (二)香港喺广府话向世界推广中起咗重要作用。呢归因于香港政治嘅特殊同经济嘅发达。香港无论喺以前大陆仲未开放嘅时候,仲系喺今日大陆经已开放嘅时候,始终系广府话面向世界最主要嘅窗口。忽略香港嘅话,就等于忽略咗广府话喺世界嘅地位。罗生所话嘅推广,只系狭于对大陆其佢人群嘅推广。
  

  (三)港产流行文化促进广府话推广。我接触过一些广东潮汕人同客家人,佢哋冇任何生活喺广府话环境嘅经验,就可用广府话交流,其学习渠道正系通过电影、电视同流行歌曲呢啲“深入民心”嘅通俗教材。罗生似乎强调其佢地区嘅人为谋生而学广府话嘅需要嘅同时,忽略咗佢哋为满足消闲娱乐呢一需要时被潜移默化嘅事实。另外,流行文化亦衍生出好多表达法(比较新嘅例如用猪扒形容相貌丑陋之女子),使广府话得到丰富。

  
  (四)香港嘅平面媒体促进咗广府话嘅书面化。简单嘅话,相信唔少人接触广府话特有嘅字系从睇香港八卦新闻开始嘅。梗系呢啲报纸杂志也带嚟咗一些负面作用(如生做字,用错字等),但正系呢啲媒体,以及此后嘅互联网发展,使书面化广府话成为一种需要,因此亦促使我哋关注广府话字嘅正冇。

  
  (五)话到广府话字嘅正冇,唔得唔讲学术上对广府话嘅研究。呢种研究喺香港一直唔断,关于广府话嘅出版物,世界上冇任何地方比香港更多更全。呢对广府话嘅健康发展系相当必要嘅。

浸猪笼

帖子数 : 67
威望 : 10
注册日期 : 11-02-21

返回页首 向下

返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题